Kategorien
Blütenlese

Aus der Reihe: Fehler, die Veganer und Vegetarier auf die Palme bringen

… Indem alle Beteiligten (Steakholder) dauerhaft involviert werden … Vgl. Stakeholder auf Wikipedia.

Kategorien
Karacho-Montag

Komma beim Infinitiv mit zu: Wann wird es gesetzt?

Der heutige Karacho-Montag blickt auf die Kommasetzung bei Infinitivgruppen. Wann steht eigentlich bei einem Infinitiv mit zu ein Komma? Wann steht kein Komma beim Infinitiv mit zu? Statt ins Kino zu gehen können Sie sich also mit meinem Text über die Kommas martern und erfahren, warum ich im Text des Beitragsbildes lieber ein Komma gesetzt … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Karacho-Montag

Schrägstriche, Abkürzungen, Infinitivkommasetzung: Fünf Fehler, die beim Korrigieren immer wieder auftauchen

Schokolade und gefärbte Eier habe ich immer gern gesucht. Vielleicht kommt daher auch der Drang, Fehler im Lektorat aufzuspüren. Und das sogar ganzjährig. Anders als oben ist es nicht unbedingt die Grammatik, die vielen Menschen Probleme bereitet. Fünf Beispiele, denen man als Lektor häufiger begegnet, habe ich für diese Karacho-Ostermontagsausgabe kurz aufbereitet und mit Erklärungen … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Blütenlese

Und am Abend schwere Lieder

Ein Satz aus dem aktuellen Korrekturauftrag: Meine Lieder fühlten sich schwer an und ich war müde. Auch dieser Fehler (die Machart des zu korrigierenden Romans lässt keine andere Deutung zu) hat etwas Poetisches an sich. Statt am Abend die Augen nicht mehr offen halten zu können, intoniert das kleine e die bleierne Tiefe des Gesangs. … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Blütenlese

In der Nacht brandeten mit der Flut Wellen gegen das Kopfkissen

Gestern bin ich in der Korrektur eines Prosatextes auf diesen rauschend schönen Rechtschreibfehler gestoßen: Bettgezeiten. Ich habe sofort gewusst: So was in einem Gedicht anzustreichen, kannst du gleich vergessen.

Kategorien
Know-how Nachgeschlagen

Infinitiv: substantiviert oder mit Verb. Vom Kirschenessen / Kirschen essen

Manchmal parkt der Rechtschreibfehler vorm Supermarkt. Und zugegeben: Die Unterscheidung zwischen Infinitiven, die als substantiviert aufgefasst werden, und solchen, die als mit Vergeben gebildet werden, sorgt auch in Lektorenkreisen regelmäßig für Kopfzerbrechen. Auf dem Weg zum Einkaufen sah ich folgenden Werbespruch auf einem in der Ladezone des Supermarktes stehenden LKW: „Mit uns ist gut Kirschenessen“. … Zum ganzen Artikel