Kategorien
Karacho-Montag Know-how

Tote Leiche? Wiederholung und Redundanz in Texten

Wiederholungen sind ein Thema, sowohl für das Lektorat wie auch für das Korrektorat. Mal sind es nur einzelne Wörter, mal ganze Passagen, in den sich Sätze inhaltlich wiederholen. Eingreifen muss man aber nicht immer. Das ganze nochmal anders, aber kürzer in der Karacho-Box. Eine Marmelade mit 70 % Fruchtanteil schmeckt wirklich gut, und besonders viel … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Know-how

AKEP 2016 – Mein ist Bericht online

Mein Text zur Jahrestagung des Arbeitskreises Elektronisches Publizieren ist seit heute auf dem Blog des Lektorenverbandes zu finden. Generell hätte ich, was die Digitalisierung der Buchbranche angeht, weniger generalisierende Vorträge erwartet, sondern stärker lösungsorientiere Ansätze. So ging es vor allem um Motivation, Wirtschaftspsychologie und ähnliche Dinge. Dass jemand, bezogen auf den Buchbereich, wirklich visionär denkt, … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Know-how

Zeiterfassung – mit welchem Programm?

Auf der Suche nach einer Möglichkeit, meine Arbeiszeit problemlos zu erfassen, stieß ich auf das Programm OfficeTime, dessen Programmierer mir als Blogger eine kostenlose Testversion zur Verfügung stellten, auf deren Grundlage ich diesen Artikel schreibe. Wenn man einen Text lektoriert oder schreibt, kann ganz schnell eine Menge Zeit zusammenkommen. Springt man dann noch zwischen einzelnen … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Know-how

AKEP 2016

Für den Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren bin ich heute auf der Jahrestagung des Arbeitskreises Elektronisches Publizieren. Thema: Gewinner und Verlierer der Digitalisierung. Dann schauen wir mal, wie es Verlagen und Buchhandel damit geht, und an welcher Stelle die Freien Lektoren und Lektorinnen ins Spiel kommen. Mein Bericht dazu findet sich bald auf dem … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Know-how

Verbandsbeitrag und Veranstaltungsnachlese

Am Montag ist mein Blogbeitrag zur Typo Talks Berlin auf dem Lektorenblog (des Verbandes der Freien Lektorinnen und Lektoren) erschienen. Am Dienstag war ich mit anderen Autorinnen bei der Auftaktlesung zu einer neuen Lesereihe im Friedrichshain im Café Herman Schulz zu Gast. Ich habe dort meine Kolumnen aus zwei metamorphosen-Heften gelesen. Voraussichtlich im Juli wird … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Know-how

Akquiseerfahrungen: Ebay Kleinanzeigen

Seit ich mich selbst um Kunden bemühe, habe ich des Öfteren daran gedacht, über meine Erfahrungen in diesem Feld zu schreiben. Anstatt eine große Serie über den Einstieg in die (Lektoren-)Selbstständigkeit zu beginnen, fange ich erstmal kleiner an. Rosinenpickerei gewissermaßen. Die erste Frage könnte lauten: „Ebay Kleinanzeigen? Warum?“ So hundertprozentig sicher bin ich bis heute … Zum ganzen Artikel