Copyediting or proofreading: I edit with enthusiasm – preferably on your order

Whether line editing, copyediting or proofreading – I will rework your brochures, leaflets, annual and business reports or your customer magazine as well as online texts and blog entries. If so desired, I can enter changes and updates directly into the content management system of your website.

I check your texts as a professional reader – with expertise, attention and a fine sense for just the right tone the respective medium and target group require.
Besides copyediting, I also work for publishers and as an adviser for non-fiction books and authors in the lead time to publication. You, too, can hire me as a coach and ‘sparring partner’.

When editing, I immerse myself in the text: I read, I suggest changes and I check certain specific parameters, such as
• syntax
• cogency
• logic
• and stylistic coherence.

My aim: an easily readable, appealing text that reaches its target group while remaining the product of your ideas and emotions. By the way: for me, editing always includes a final proofreading where I check the grammar, the punctuation and the orthography.