Kategorien
Know-how Nachgeschlagen

Getrennt- und Zusammenschreibung: deutsche und fremdsprachige Wörter

Ob es nun der Top Manager ist oder die Hot Stone Massage (beide Schreibungen sind falsch!) – bei der Getrennt- und Zusammenschreibung von Begriffen, die sich aus Wörtern unterschiedlicher Sprachen zusammensetzen, kommt es immer wieder zu Fehlern. Oft ist auch nicht ganz klar, welchen Status Wörter wie Manager oder auch Hot Stone in der deutschen … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Know-how Nachgeschlagen

Abkürzungen: oder Ähnliches (o. Ä.), und vieles mehr (u. v. m.), zum Beispiel (z. B.) richtig abkürzen

Abkürzungen sind sprachlicher Alltag, trotzdem birgt ihre Verwendung ein paar Fallstricke. Heute schreibe ich darüber, wie genau man abkürzt, wann man auf Abkürzungen besser verzichten sollte und dass ich eventuell jahrelange falsch abgekürzt habe. Besonders in längeren Texten, wenn sich Wörter wiederholen, darf man durch Abkürzungen sparen, auch bei wissenschaftlichen oder fachlichen Texten. In Romanen … Zum ganzen Artikel

Kategorien
Karacho-Montag

Aufwendig oder aufwändig: doppelte Lottchen mit kleinen Unterschieden

Im Duden finden sich immer wieder gelb hinterlegte Wörter. Diese so hervorgehobenen Wörter können auf zweierlei Weise geschrieben werden, die gelbe Markierung entspricht der Empfehlung. Wichtig ist, auf Einheitlichkeit zu achten, gerade in Projekten mit mehreren Autoren und Autorinnen. Ein Lektorat kann aufwendig werden, wenn die Schreibung eines Wortes zwischen zwei (grundsätzlich zulässigen) Versionen alterniert. … Zum ganzen Artikel